Alguien está atacando a los mercaderes de Ketterdam. Sacando a la luz sus negocios clandestinos. Hundiendo sus barcos. Cazando a los esclavistas, tal y como hacían estos con sus víctimas. Todo es obra de una misteriosa capitana pirata y su navío, el Espectro.

Dos investigadores se han reunido para averiguar la verdad acerca de una masacre marítima. Entre las pruebas está la correspondencia privada entre Kaz Brekker, el infame jefe criminal del Barril, y una misteriosa tripulante del Espectro conocida como «I».

Sigue las pistas para resolver el enigma de cómo llegó a producirse semejante catástrofe y explora el Grishaverse de una forma única, con nuevas ilustraciones de E. K Belsher, música original compuesta por E. Aaron Wilson y artículos coleccionables de este universo.